Anúncio:

Listagem de processos necessários para se comprovar a fluência de uma pessoa em inglês (certificados, provas e notas).

Ser ‘fluente’ é uma nomenclatura dada a pessoas com a capacidade de se comunicar naturalmente em situações que envolvam fala ou escrita de uma língua especifica. Não existe um jeito certo de se obter o título de ‘fluente em inglês’, mas existem várias provas que, ao atingir determinadas notas, conseguem afirmar um nível avançado que represente a fluência do idioma.

O modelo mais comum para se medir o nível do inglês de uma pessoa (assim como outras línguas) é reconhecido por CEFR (Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment), estabelecido como uma forma de especificar o conhecimento do individuo em relação às suas proficiências da língua em diferentes situações (também pode ser chamado como QECR em certos lugares).

Visão geral dos níveis estabelecidos pelo CEFR

NívelDescrição de pessoas no nível

A1 – Iniciante (beginners)
Compreende e usa frases simples, consegue se virar em interações básicas (como se apresentar, perguntar a nacionalidade, etc), normalmente precisa que a conversa seja mais lenta para conseguir interpretar cada palavra.

A2 – Básico (pre-intermediate)
Consegue lidar com tarefas simples do dia-a-dia (pedir comida, dar informações básicas, pedir direções, etc)
Entende frases isoladas sobre temas que tenha mais familiaridade.

B1 – Intermediário (intermediate)
Entende os pontos principais de conversas sobre temas mais comuns (trabalho, escola, viagens, etc) e consegue justificar opiniões de forma simples.
É capaz de se adaptar a uma viajem para um país de língua inglesa, apesar de ter dificuldades em certas interações.


B2 – Intermediário-avançado (upper-intermediate)
Entende a maior parte de textos e conversas que não envolvam grande complexidade. Consegue se comunicar em reuniões e discutir assuntos sem travar.
Talvez cometa alguns erros, mas se expressa com certa fluência e espontaneidade.

C1 – Avançado (advanced)
Entende textos complexos (artigos acadêmicos, relatórios) e conversa em detalhes sobre quase qualquer assunto. É capaz de falar de forma consistente e bem estruturada, utilizando expressões e referências.

C2 – Proficiência (proficiency)
Entende praticamente tudo que lê ou ouve no idioma, mesmo em linguagem técnica ou literária.
Se expressa com precisão e naturalidade, sendo comparável à de um nativo em contextos formais.

Estimativa de horas para cada nível

Tabela indicando a estimativa de horas aproximada do estudo em inglês necessário para se adequar ao nível correspondente.

NívelEstimativa de Horas de estudo
A190 a 100
A2180 a 200
B1350 a 400
B2500 a 600
C1700 a 800
C21.000 a 1.200

(O número de horas pode variar a depender de cada pessoa e metodologia de estudo)

Provas que comprovam seu nível em inglês

Lista de alguns testes famosos que podem comprovar a sua fluência em inglês. É importante confirmar qual dessas provas é mais aceita pele faculdade/trabalho que esteja requisitando proficiência no idioma.

  • TOEFL iBT (ETS)
  • IELTS
  • Cambridge English
  • TOEIC
  • Michigan (MET e certificados ECCE/ECPE)
  • PTE Academic (Pearson Test of English)
  • Duolingo English Test (DET)

Resumo descritivo de cada prova

  • TOELF iBT (criado pela empresa ETS)
    • Descrição: O mais famoso exame para identificar o nível em inglês. Avalia as proficiências em contexto acadêmico, muito utilizado para admissões em universidades.
    • Link de acesso: https://www.ets.org/toefl.html
      • Companhia ETS: https://www.ets.org/
    • Preço: Em torno de 150 a 250 dólares, variando a depender da instituição e país que esteja aplicando.
    • Validade: O certificado é valido por 2 anos. Após o tempo, é necessário refazer a prova.
    • Pontuação da prova: 0 a 120
    • Nota necessária para proficiência C1 na prova: A partir de 95 pontos
    • Nota necessária para proficiência C2 na prova: A partir de 114 pontos

  • IELTS
    • Descrição: Prova amplamente reconhecida, com várias unidades de teste ao redor do mundo.
    • Link de acesso: https://ielts.org/
    • Preço: Em torno de 150 a 250 dólares, variando a depender da instituição e país que esteja aplicando.
    • Validade: Sem prazo de validade, mas as organizações são aconselhadas a pedir um prazo de dois anos desde a ultima realização da prova.
    • Pontuação da prova: 0 a 9
    • Nota necessária para proficiência C1 na prova: A partir de 7.0
    • Nota necessária para proficiência C2 na prova: A partir de 8.5

  • Cambridge English
    • Descrição: Diferentes provas para cada nível que se está tentando obter. Certificações vitalícias para todas as idades.
    • Link de acesso: https://www.cambridgeenglish.org/
    • Preço: Diferentes preços a depender da prova que está sendo realizada. Em torno de 250 dólares para provas C1/C2, mas pode variar a depender da instituição e país que esteja aplicando.
    • Validade: Certificações sem validade, mas as instituições/empresas normalmente exigem um período menor que dois anos desde sua ultima realização.
    • Pontuação da prova: 0 a 210 para C1, 0 a 230 para C2
    • Nota necessária para proficiência C1 na prova de proficiência C1: A partir de 180 pontos
    • Nota necessária para proficiência C2 na prova de proficiência C2: A partir de 200 pontos

  • TOEIC (voltado ao ambiente de trabalho, também criado pela empresa ETS)
    • Descrição: Referencia global na avaliação do inglês no ambiente profissional.
    • Link de acesso: https://www.ets.org/toeic.html
      • Companhia ETS: https://www.ets.org/
    • Preço: Em torno de 100 a 150 dólares, mas pode variar a depender da instituição e país que esteja aplicando.
    • Validade: O certificado é valido por 2 anos. Após o tempo, é necessário refazer a prova.
    • Pontuação da prova: 10 a 990
    • Nota necessária para proficiência C1 na prova: A partir de 945
    • Nota necessária para proficiência C2 na prova: Não aplicável, mas estima-se uma pontuação perto de 990

  • Michigan (MET, ECCE e ECPE)
    • Descrição: Exames vitalícios da Michigan: MET (A1 até C1), ECCE (B2), ECPE (C2)
    • Link de acesso: https://michiganassessment.org/
    • Preço: Em torno de 100 a 250 dólares, mas pode variar a depender da instituição e país que esteja aplicando.
    • Validade: Sem prazo de validade, assim como Cambridge, mas as organizações são aconselhadas a pedir um prazo de dois anos desde a ultima realização da prova.
    • Pontuação da prova C1 (MET): Várias seções de 0 a 80 (Listening, Writing Reading, etc)
    • Pontuação da prova C2 (ECPE): Várias seções de 0 a 1000 (Listening, Writing Reading, etc)
    • Nota necessária para proficiência C1 na prova (MET): A média entre todas as seções precisa estar acima de 64
    • Nota necessária para proficiência C2 na prova (ECPE): A média entre todas as seções precisa estar acima de 650 (com um certificado de ‘honras’ se ficar acima de 840)

  • PTE Academic (Pearson Test of English)
    • Descrição: Exame computadorizado. Prova reconhecida principalmente em universidades da Austrália, canada e Reino Unido.
    • Link de acesso: https://www.pearson.com/languages
    • Preço: Em torno de 180 a 250 dólares, mas pode variar a depender da instituição e país que esteja aplicando.
    • Validade: O certificado é valido por 2 anos. Após o tempo, é necessário refazer a prova.
    • Pontuação da prova: 10 a 90
    • Nota necessária para proficiência C1 na prova: A partir de 76
    • Nota necessária para proficiência C2 na prova: A partir de 85

  • Duolingo English Test (DET)
    • Descrição: Prova totalmente online, adaptativa e feita em casa. Ganhou popularidade com a pandemia.
    • Link de acesso: https://englishtest.duolingo.com/applicants
    • Preço: Entre 50 e 100 dólares.
    • Validade: O certificado é valido por 2 anos. Após o tempo, é necessário refazer a prova.
    • Pontuação da prova: 0 a 160
    • Nota necessária para proficiência C1 na prova: Acima de 130
    • Nota necessária para proficiência C2 na prova: Acima de 150

Observações finais:

É importante confirmar qual das provas listadas é mais recomendada para o trabalho/organização que está exigindo a certificação de proficiência no idioma. Existem diversas formas de estudar inglês: Livros didáticos, simulados na internet, exercícios práticos, filmes no idioma nativo (com e sem legendas da mesma língua), letras de músicas, historias de jogos, etc. Encontre a melhor forma de estudar para você e boa sorte em sua jornada!

Fontes:

  • https://www.cambridgeenglish.org/br/exams-and-tests/cefr/
  • https://support.cambridgeenglish.org/hc/en-gb/articles/202838506-Guided-learning-hours
  • https://www.eur.nl/en/education/language-training-centre/cefr-levels
  • https://www.ets.org/toefl/test-takers/ibt/register/fees.html
  • https://www.cna.com.br/exame-de-proficiencia-em-ingles?
  • https://www.cnnbrasil.com.br/educacao/toefl-ielts-e-cambridge-conheca-os-principais-testes-de-proficiencia-de-ingles/
  • https://www.cambridgeenglish.org/exams-and-tests/qualifications/results/
  • https://michiganassessment.org/michigan-tests/met/met-details/
  • https://michiganassessment.org/michigan-tests/ecpe-details
  • https://michiganassessment.org/wp-content/uploads/2022/11/ECPE-2020-AR-Pub-20221109.pdf
  • https://www.pearsonpte.com/ctf-assets/yqwtwibiobs4/5DRw75hgULAIPO8L65PBE9/0fc1aff4b40d058de93511fed70ee26c/pte-academic-institution-score-guide-nov-2024-v2.pdf
  • https://www.pearsonpte.com/help-center/scoring
  • https://blog.englishtest.duolingo.com/duolingo-test-aligned-with-cefr/
  • https://englishtest.duolingo.com/applicants
  • https://sorayaquirino.com/qual-o-preco-do-duolingo-english-test/

Anúncio:

Rafael Lua, formado em Ciência da Computação. Curioso por natureza, sempre buscando novas formas de entender o mundo e se divertir no processo.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *